1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Hay subtítulos en inglés disponibles]

2
00:01:30,460 --> 00:01:34,940
[Libro de casos del misterioso Lotus]

3
00:01:35,020 --> 00:01:36,930
[Episodio 32]

4
00:01:37,180 --> 00:01:39,910
Resultó que la consorte Xuan siempre había querido revivir a Nanyin.

5
00:01:40,300 --> 00:01:41,720
y había establecido una base tan sólida.

6
00:01:42,620 --> 00:01:43,860
Pero el mago Feng Ah Lu

7
00:01:43,890 --> 00:01:45,890
No conocí al hijo de la consorte Xuan en ese entonces.

8
00:01:46,580 --> 00:01:48,960
La riqueza de revivir Nanyin y Rama Heavenly Ice

9
00:01:49,539 --> 00:01:51,330
Estaban todos divididos por los cuatro de Jin, Yu, Huang y Quan.

10
00:01:51,530 --> 00:01:53,170
Quizás sucedió algo inesperado en ese momento.

11
00:01:54,460 --> 00:01:55,340
Pero ahora,

12
00:01:55,840 --> 00:01:56,960
Descendiente de la consorte Xuan

13
00:01:57,420 --> 00:01:58,830
Debe haber sido encontrado por el pueblo Nanyin.

14
00:01:59,740 --> 00:02:02,490
De lo contrario estas cartas no estarían aquí.

15
00:02:03,140 --> 00:02:03,810
quieres decir

16
00:02:05,530 --> 00:02:06,960
mi padre es el hijo de la consorte Xuan,

17
00:02:07,660 --> 00:02:08,900
¿El descendiente de la familia real de Nanyin?

18
00:02:10,850 --> 00:02:12,410
Hay otras letras en este cuadro.

19
00:02:13,170 --> 00:02:13,940
Ábrelo y echa un vistazo.

20
00:02:28,100 --> 00:02:29,000
Tienes razón.

21
00:02:29,550 --> 00:02:30,550
El mago, Feng Ah Lu,

22
00:02:30,570 --> 00:02:32,010
y toda su familia fue muy leal.

23
00:02:32,530 --> 00:02:34,530
En aquel entonces, no pudieron encontrar al hijo de la consorte Xuan.

24
00:02:35,150 --> 00:02:36,920
pero aun así lo busqué por todas partes.

25
00:02:37,380 --> 00:02:39,420
A pesar de que el mago Feng Ah Lu desapareció,

26
00:02:39,660 --> 00:02:41,820
su descendiente no dejó de buscar.

27
00:02:41,910 --> 00:02:43,910
Así que al final,

28
00:02:43,940 --> 00:02:46,050
con las antiguas posesiones de la consorte Xuan y la marca de nacimiento,

29
00:02:46,120 --> 00:02:47,200
comprobaron que Senior

30
00:02:48,650 --> 00:02:50,820
Era descendiente del Príncipe Fangji y la Consorte Xuan.

31
00:02:51,500 --> 00:02:53,010
Y Feng Qing del Clan Wansheng

32
00:02:53,700 --> 00:02:55,460
Era descendiente de Feng Ah Lu.

33
00:02:55,750 --> 00:02:57,280
Obviamente mi padre no se opuso,

34
00:02:57,940 --> 00:02:59,340
pero conspiró con el clan Wansheng

35
00:02:59,690 --> 00:03:00,690
para planificar todo esto.

36
00:03:05,220 --> 00:03:05,920
mayor,

37
00:03:08,570 --> 00:03:10,080
Te escondiste demasiado bien.

38
00:03:10,510 --> 00:03:11,800
Por muy ambicioso que fuera,

39
00:03:13,100 --> 00:03:14,140
el no esperaba

40
00:03:15,200 --> 00:03:16,520
morir hace mucho tiempo.

41
00:03:17,350 --> 00:03:19,960
Todos sus planes han fracasado.

42
00:03:20,660 --> 00:03:22,150
Quizás ya se dio cuenta.

43
00:03:25,990 --> 00:03:26,590
Colmillo Duobing.

44
00:03:28,050 --> 00:03:29,329
Quiero abrir el ataúd para una autopsia.

45
00:03:36,500 --> 00:03:37,490
¿Qué pasó?

46
00:03:37,680 --> 00:03:38,680
¿Cómo se convirtió en esqueleto?

47
00:03:38,880 --> 00:03:40,240
¿La medicina no funcionó en el ataúd?

48
00:03:41,079 --> 00:03:43,270
Cuando encontré el cuerpo,

49
00:03:43,980 --> 00:03:44,980
También examiné los restos.

50
00:03:45,560 --> 00:03:47,680
Mayor también llevaba esta armadura,

51
00:03:48,180 --> 00:03:50,100
y el dedo meñique de su mano derecha estaba partido por la mitad.

52
00:03:50,880 --> 00:03:53,870
Al estar en un estado de confusión, no tuve tiempo de distinguir.

53
00:04:10,960 --> 00:04:12,110
La armadura es falsa.

54
00:04:12,900 --> 00:04:14,210
Para taparlo,

55
00:04:15,390 --> 00:04:16,740
incluso la mitad del dedo meñique

56
00:04:18,170 --> 00:04:19,579
es exactamente lo mismo.

57
00:04:21,370 --> 00:04:23,170
Pero cuando Senior rompió la formación,

58
00:04:23,340 --> 00:04:25,790
perdió la mitad de su dedo meñique por las flechas.

59
00:04:26,340 --> 00:04:29,660
Pero este dedo meñique fue cortado.

60
00:04:30,820 --> 00:04:32,340
¿No es este el cadáver de mi padre?

61
00:04:32,820 --> 00:04:33,850
Esta es otra persona.

62
00:04:35,090 --> 00:04:35,980
Pero en aquel entonces,

63
00:04:36,780 --> 00:04:37,890
fue cortado y desollado,

64
00:04:37,909 --> 00:04:40,100
y se transformó en Senior.

65
00:04:40,840 --> 00:04:42,240
Esta magia es extremadamente cruel.

66
00:04:43,020 --> 00:04:44,540
porque tiene el Wuxin Huai encima,

67
00:04:45,260 --> 00:04:46,820
que fue utilizado para aliviar su dolor.

68
00:04:47,620 --> 00:04:49,260
Entonces Shan Gudao no murió.

69
00:04:49,970 --> 00:04:51,550
Después de descubrir su identidad,

70
00:04:52,300 --> 00:04:53,620
quería revivir a Nanyin

71
00:04:54,220 --> 00:04:55,200
y dominar el mundo.

72
00:04:55,510 --> 00:04:56,830
Quería cooperar con la corte imperial.

73
00:04:56,940 --> 00:04:58,060
y luego luchar contra la Secta Sigu.

74
00:04:58,900 --> 00:05:00,090
Pero él nunca pensó que

75
00:05:00,620 --> 00:05:02,290
Te opondrías firmemente a involucrarte con la corte imperial.

76
00:05:02,640 --> 00:05:04,320
Su búsqueda del descendiente de Nanyin.

77
00:05:04,610 --> 00:05:05,860
Fue descubierto por Liu Rujing.

78
00:05:06,140 --> 00:05:07,040
Como resultado, no tuvo otra opción.

79
00:05:07,370 --> 00:05:08,640
sino escapar con una muerte falsa.

80
00:05:09,260 --> 00:05:10,380
Incluso él sabía que

81
00:05:11,100 --> 00:05:12,290
lo vengarías.

82
00:05:12,810 --> 00:05:15,010
Entonces se confabuló con Jiao Liqiao.

83
00:05:15,530 --> 00:05:16,980
y usó su obsesión con Di Feisheng.

84
00:05:17,220 --> 00:05:18,400
Con solo el Veneno de Bicha

85
00:05:18,580 --> 00:05:19,340
y estruendosas bombas incendiarias,

86
00:05:19,660 --> 00:05:21,970
logró derrocar a las dos sectas principales en el mundo de las artes marciales.

87
00:05:22,500 --> 00:05:23,620
Pero se escondió en la oscuridad

88
00:05:23,830 --> 00:05:24,960
y aprovechó eso,

89
00:05:25,400 --> 00:05:26,960
haciendo que el Clan Wansheng crezca rápidamente.

90
00:05:28,230 --> 00:05:30,000
Nunca abandonó sus conspiraciones.

91
00:05:33,200 --> 00:05:34,890
Dado que él no podía usar la Secta Sigu,

92
00:05:37,140 --> 00:05:38,620
simplemente lo destruyó y construyó otro.

93
00:05:40,170 --> 00:05:40,930
mayor,

94
00:05:42,730 --> 00:05:44,260
Nunca he visto a través de ti.

95
00:05:59,320 --> 00:06:05,720
[Casa de huéspedes]

96
00:06:31,400 --> 00:06:32,840
Usaste el arma oculta muy rápido.

97
00:06:36,120 --> 00:06:38,710
Desafortunadamente, tengo protección de armadura.

98
00:06:39,380 --> 00:06:40,130
Shan Gudao.

99
00:06:41,140 --> 00:06:42,140
Todavía estás vivo.

100
00:06:43,010 --> 00:06:44,610
[Shan Gudao]

101
00:06:45,540 --> 00:06:47,010
Tú cavaste la tumba

102
00:06:47,440 --> 00:06:48,940
y hiciste un buen análisis.

103
00:06:49,420 --> 00:06:50,930
Ya no necesito esconderme.

104
00:06:53,659 --> 00:06:55,300
Es tal como lo soñé.

105
00:06:55,750 --> 00:06:58,180
Ya eres un joven apuesto

106
00:06:58,390 --> 00:07:00,070
y te pareces un poco a mí en aquel entonces.

107
00:07:00,850 --> 00:07:02,200
Hoy nos reunimos como padre e hijo.

108
00:07:02,580 --> 00:07:04,460
Deberíamos beber por eso.

109
00:07:06,460 --> 00:07:07,040
¿Padre e hijo?

110
00:07:09,340 --> 00:07:11,190
Cuando traicionaste a mi madre biológica,

111
00:07:12,290 --> 00:07:13,570
cuando viste que yo era un niño enfermizo

112
00:07:13,590 --> 00:07:14,710
y me abandonó,

113
00:07:15,780 --> 00:07:17,080
y cuando mentiste que eras mi tío,

114
00:07:18,830 --> 00:07:20,840
¿Alguna vez pensaste en nuestra relación como padre e hijo?

115
00:07:28,530 --> 00:07:29,650
Fingiste estar muerto durante tantos años.

116
00:07:30,750 --> 00:07:32,190
pero ahora dices que eres mi padre.

117
00:07:33,909 --> 00:07:35,240
¿Qué estás haciendo?

118
00:07:37,470 --> 00:07:38,840
Como hombre,

119
00:07:39,270 --> 00:07:40,820
debes aspirar a lograr una gran causa.

120
00:07:41,220 --> 00:07:42,580
Si siempre piensas en esos asuntos triviales,

121
00:07:42,580 --> 00:07:43,580
¿Qué puedes lograr?

122
00:07:44,340 --> 00:07:45,140
¿Eso es todo?

123
00:07:45,460 --> 00:07:47,020
¿La mansión de la montaña Tianji te ha enseñado a lo largo de los años?

124
00:07:47,220 --> 00:07:48,980
La mansión de la montaña Tianji me enseñó a ser honesto.

125
00:07:49,540 --> 00:07:50,380
y erguido,

126
00:07:51,010 --> 00:07:52,320
en lugar de traicionar a maestros y amigos

127
00:07:52,780 --> 00:07:53,659
y haciendo malas acciones.

128
00:07:57,170 --> 00:07:58,070
Cuando tú y Li Xiangyi

129
00:07:58,090 --> 00:07:59,290
estableció la Secta Sigu,

130
00:08:00,220 --> 00:08:02,450
Dijiste que querías construir un mundo de artes marciales justo.

131
00:08:03,140 --> 00:08:05,020
¿Cuál es entonces tu gran causa?

132
00:08:05,900 --> 00:08:08,540
Escondiéndose en la oscuridad y temiendo aparecer abiertamente,

133
00:08:09,590 --> 00:08:10,790
¿Como lo que eres ahora?

134
00:08:15,670 --> 00:08:18,310
La Secta Sigu alguna vez fue admirada por todos.

135
00:08:18,340 --> 00:08:19,330
y floreció por un tiempo,

136
00:08:19,610 --> 00:08:21,490
pero aun así fue destruido por mí.

137
00:08:22,630 --> 00:08:24,750
Li Xiangyi, que era engreído y arrogante,

138
00:08:24,850 --> 00:08:26,250
También perdí para mí.

139
00:08:28,340 --> 00:08:29,500
En la primera mitad de mi vida,

140
00:08:29,760 --> 00:08:31,570
Me eclipsó Li Xiangyi, que era talentoso y prominente.

141
00:08:31,880 --> 00:08:32,940
¿A quién le importaba?

142
00:08:33,539 --> 00:08:35,140
¿Quién me miró alguna vez?

143
00:08:38,760 --> 00:08:39,799
Pero un día,

144
00:08:40,179 --> 00:08:41,640
alguien me encontró y me dijo

145
00:08:42,070 --> 00:08:44,190
que soy descendiente de 
la familia real de nanyin

146
00:08:44,220 --> 00:08:45,500
y la actual familia imperial.

147
00:08:47,460 --> 00:08:48,460
me di cuenta

148
00:08:49,010 --> 00:08:50,050
el significado y el valor

149
00:08:50,080 --> 00:08:50,920
de mi vida.

150
00:08:52,580 --> 00:08:54,060
Me preguntaste qué quiero.

151
00:08:55,420 --> 00:08:56,030
lo que quiero

152
00:08:56,050 --> 00:08:57,710
es lo que se supone que es mío.

153
00:09:00,400 --> 00:09:01,880
me escondí en la oscuridad

154
00:09:02,150 --> 00:09:03,450
para acumular fuerza.

155
00:09:04,340 --> 00:09:07,300
Y ahora es el momento de que me presente y tenga éxito.

156
00:09:09,460 --> 00:09:11,130
Este es el destino.

157
00:09:12,700 --> 00:09:13,650
¿Lo entiendes?

158
00:09:14,580 --> 00:09:16,820
El puesto que todos admiran y nadie se atreve a usurpar

159
00:09:16,820 --> 00:09:18,300
Me pertenece, Shan Gudao.

160
00:09:22,700 --> 00:09:23,460
Basta.

161
00:09:24,420 --> 00:09:25,180
¿Qué destino?

162
00:09:26,820 --> 00:09:28,520
Es sólo tu ambición.

163
00:09:29,390 --> 00:09:30,520
Tu loca obsesión

164
00:09:30,540 --> 00:09:32,580
Solo traerá daño a este pacífico mundo de las artes marciales.

165
00:09:32,940 --> 00:09:34,490
Eres tan estúpido como cuando eras niño.

166
00:09:34,520 --> 00:09:35,650
Simplemente no puedes entenderlo.

167
00:09:35,820 --> 00:09:36,700
Tal para cual.

168
00:09:36,950 --> 00:09:38,480
Debería ser yo quien lo recupere.

169
00:09:38,740 --> 00:09:39,660
Recuerda esto.

170
00:09:40,300 --> 00:09:41,890
Eres mi única familia en este mundo.

171
00:09:42,140 --> 00:09:43,420
Eres mi hijo.

172
00:09:43,910 --> 00:09:45,850
Estás relacionado conmigo por sangre.

173
00:09:46,180 --> 00:09:46,820
Piénselo.

174
00:09:46,990 --> 00:09:48,920
Cuando tenga éxito y gobierne el mundo,

175
00:09:49,540 --> 00:09:51,660
Te lo dejaré todo a ti.

176
00:09:52,580 --> 00:09:53,420
¿No lo quieres?

177
00:09:54,490 --> 00:09:55,680
Mientras vuelvas a mí

178
00:09:56,220 --> 00:09:57,580
y dame tu Hielo Celestial Rama,

179
00:09:57,940 --> 00:09:58,700
nosotros lo haremos

180
00:09:58,790 --> 00:10:00,110
encontrar el último juntos.

181
00:10:00,130 --> 00:10:01,360
-Entonces nosotros…
-No lo tengo.

182
00:10:03,820 --> 00:10:04,290
Aunque lo tengo,

183
00:10:05,400 --> 00:10:06,600
Nunca te lo daré.

184
00:10:07,460 --> 00:10:08,840
Nanyin ha estado destruida durante cien años.

185
00:10:09,510 --> 00:10:10,440
Ahora el mundo está en paz,

186
00:10:10,470 --> 00:10:11,580
lo cual es una bendición para todas las personas.

187
00:10:13,340 --> 00:10:15,370
No dejaré que arruines esto.

188
00:10:20,740 --> 00:10:21,970
¿Solo tú?

189
00:10:23,420 --> 00:10:25,500
Deberías alegrarte de ser mi hijo.

190
00:10:25,890 --> 00:10:27,270
No puedo soportar matarte.

191
00:10:29,580 --> 00:10:30,450
Vuelve conmigo.

192
00:10:44,180 --> 00:10:45,510
Todavía es muy difícil

193
00:10:46,340 --> 00:10:48,460
para defenderme de tu espada.

194
00:10:49,500 --> 00:10:50,620
No nos hemos visto en diez años.

195
00:10:51,140 --> 00:10:52,620
pero todavía estamos vivos.

196
00:10:57,770 --> 00:10:59,360
¿Deberíamos encontrar un lugar?

197
00:10:59,870 --> 00:11:01,470
para celebrar?

198
00:11:21,380 --> 00:11:22,330
¿Celebrar?

199
00:11:31,330 --> 00:11:32,500
No nos hemos visto en diez años.

200
00:11:36,400 --> 00:11:38,220
Llevo diez años buscándote.

201
00:11:41,780 --> 00:11:43,180
Llevo diez años buscándote.

202
00:11:44,160 --> 00:11:45,710
Llevo diez años buscándote.

203
00:11:48,260 --> 00:11:49,410
¿Diez años?

204
00:11:50,780 --> 00:11:52,410
no puedo creer

205
00:11:52,970 --> 00:11:54,610
Me has estado buscando durante diez años.

206
00:11:55,300 --> 00:11:57,240
Mi amabilidad contigo cuando era joven hizo que todo valiera la pena.

207
00:11:58,740 --> 00:11:59,610
Li Xiangyi,

208
00:12:00,080 --> 00:12:00,980
¿Es muy triste?

209
00:12:02,240 --> 00:12:03,840
ser engañado por alguien

210
00:12:03,860 --> 00:12:04,860
no te importa

211
00:12:06,550 --> 00:12:07,910
durante diez años?

212
00:12:11,620 --> 00:12:12,980
La espada Wenjing que te di,

213
00:12:13,560 --> 00:12:14,800
¿Cómo te va eso?

214
00:12:15,180 --> 00:12:16,690
mataste

215
00:12:18,780 --> 00:12:19,990
¿El dueño original de la nube de hierro?

216
00:12:21,730 --> 00:12:23,070
Si no lo maté,

217
00:12:23,380 --> 00:12:25,130
¿Cómo podría darte la espada?

218
00:12:25,530 --> 00:12:28,100
Todo es gracias a ti.

219
00:12:29,130 --> 00:12:30,340
Él no quería trabajar para mí.

220
00:12:30,580 --> 00:12:31,820
entonces tuve que matarlo.

221
00:12:33,140 --> 00:12:34,910
Casi mueres,

222
00:12:35,350 --> 00:12:37,100
Pero ahora pareces un perdedor.

223
00:12:38,480 --> 00:12:40,600
¿Por qué estoy tan feliz de ver eso?

224
00:12:40,850 --> 00:12:41,460
Ridículo.

225
00:12:43,050 --> 00:12:44,290
Fue sólo un pequeño revés

226
00:12:44,310 --> 00:12:45,200
para el.

227
00:12:45,460 --> 00:12:46,370
¿Es eso algo de qué presumir?

228
00:12:46,820 --> 00:12:47,580
Callarse la boca.

229
00:12:48,050 --> 00:12:48,580
Eres mi hijo.

230
00:12:48,580 --> 00:12:49,590
¿Cómo puedes hablar por él?

231
00:12:50,940 --> 00:12:52,980
¿Qué tiene de bueno? Todos lo elogian.

232
00:12:53,380 --> 00:12:54,450
No importa lo bueno que sea,

233
00:12:55,170 --> 00:12:56,730
él todavía perdió contra mí.

234
00:12:57,380 --> 00:12:59,060
el ni siquiera lo sabia

235
00:12:59,080 --> 00:12:59,960
que lo había engañado durante diez años.

236
00:13:00,380 --> 00:13:01,870
Li Xiangyi es sólo una broma.

237
00:13:14,860 --> 00:13:15,980
Li Xiang Yi

238
00:13:17,740 --> 00:13:19,280
De hecho es una broma.

239
00:13:25,940 --> 00:13:27,490
Si quieres ganar,

240
00:13:28,410 --> 00:13:29,180
Li Xiang Yi

241
00:13:32,040 --> 00:13:33,390
ya ha perdido contra ti.

242
00:13:35,420 --> 00:13:36,220
Basta.

243
00:13:36,940 --> 00:13:38,200
Deberías dejar de seguir tu propio camino.

244
00:13:42,730 --> 00:13:44,730
Deja de fingir ser justo

245
00:13:45,070 --> 00:13:46,270
y heroico.

246
00:13:47,000 --> 00:13:48,360
No hay vuelta atrás.

247
00:13:48,700 --> 00:13:50,580
¿Cuál es el punto de ganarte solo, Li Xiangyi?

248
00:13:50,620 --> 00:13:51,700
quiero a todos en el mundo

249
00:13:51,700 --> 00:13:52,980
que me obedezca.

250
00:13:58,100 --> 00:13:59,220
Si lo piensas bien,

251
00:13:59,580 --> 00:14:00,700
Encuéntrame en el Clan Wansheng.

252
00:14:05,790 --> 00:14:06,460
No hay necesidad de perseguirlo.

253
00:14:12,870 --> 00:14:14,390
Resulta que todo lo que especulamos antes

254
00:14:14,420 --> 00:14:15,180
es verdad.

255
00:14:15,900 --> 00:14:16,890
ni siquiera lo sé

256
00:14:19,170 --> 00:14:20,160
cuando llegué tan lejos.

257
00:14:22,000 --> 00:14:22,500
Xiaobao,

258
00:14:25,690 --> 00:14:26,970
si no hubieras estado involucrado,

259
00:14:27,410 --> 00:14:28,580
no lo habrías sabido.

260
00:14:29,460 --> 00:14:30,580
¿Crees que me arrepentiré?

261
00:14:33,340 --> 00:14:34,320
Cuanto más claramente lo veo,

262
00:14:34,710 --> 00:14:36,180
cuanto más sé qué camino tomar.

263
00:14:38,730 --> 00:14:41,210
Me alegro de haber visto todos los hechos.

264
00:14:51,190 --> 00:14:53,150
[Casa de huéspedes]

265
00:14:56,720 --> 00:14:58,070
Esta es la noticia que acabo de recibir.

266
00:14:58,920 --> 00:15:00,770
La esposa de Qingzun de cuatro caras, Liangyi Fairy

267
00:15:00,800 --> 00:15:01,810
Fue encerrado en la Novena Prisión.

268
00:15:02,330 --> 00:15:03,870
Ayer Di Feisheng irrumpió en la prisión con sus hombres.

269
00:15:04,500 --> 00:15:06,160
Di Feisheng debe haberse asociado con Shan Gudao

270
00:15:06,630 --> 00:15:08,510
para conseguir el último Rama Heavenly Ice.

271
00:15:10,180 --> 00:15:11,450
Pensé en Di Feisheng

272
00:15:11,860 --> 00:15:12,800
volvería atrás y cambiaría de opinión

273
00:15:12,830 --> 00:15:14,200
después de que lo salvaste.

274
00:15:16,100 --> 00:15:17,400
No esperaba que fuera tras el buque Rama.

275
00:15:18,750 --> 00:15:20,990
No debería haber estado interesado en el buque Rama.

276
00:15:21,700 --> 00:15:22,160
tal vez

277
00:15:23,450 --> 00:15:24,880
Me equivoqué con él.

278
00:15:26,260 --> 00:15:26,980
De todos modos,

279
00:15:27,690 --> 00:15:29,050
ya tienen el Buque Rama

280
00:15:29,330 --> 00:15:30,370
y tres trozos de Rama Heavenly Ice.

281
00:15:31,150 --> 00:15:32,440
Intentarán conseguir

282
00:15:32,860 --> 00:15:34,040
el que está en nuestras manos.

283
00:15:44,030 --> 00:15:44,500
El señorito.

284
00:15:45,300 --> 00:15:46,630
El maestro de Tianji Mountain Manor envió una carta:

285
00:15:47,020 --> 00:15:48,010
pidiéndole que regrese a la mansión inmediatamente.

286
00:15:52,870 --> 00:15:53,380
Li Lianhua.

287
00:15:53,930 --> 00:15:55,440
Mi madre me pidió que te llevara de regreso a Tianji Mountain Manor.

288
00:15:56,330 --> 00:15:57,840
Dijiste que le diste el trozo de hielo a tu madre.

289
00:15:58,020 --> 00:15:59,810
¿Hay algo mal?

290
00:16:08,350 --> 00:16:09,110
no encontraste

291
00:16:09,130 --> 00:16:11,340
¿El Rama Heavenly Ice en manos de Qingzun de cuatro caras?

292
00:16:12,980 --> 00:16:14,700
En ese momento, Qingzun de cuatro caras resultó gravemente herido.

293
00:16:14,800 --> 00:16:15,840
y murió en prisión.

294
00:16:16,190 --> 00:16:17,900
Le dejó el Rama Heavenly Ice a su esposa,

295
00:16:17,920 --> 00:16:19,200
Hada Liangyi.

296
00:16:19,620 --> 00:16:20,860
No lo supe hasta que irrumpí en la prisión.

297
00:16:21,010 --> 00:16:21,890
Después de la muerte de Qingzun de cuatro caras,

298
00:16:22,180 --> 00:16:23,980
Liangyi Fairy también murió en huelga de hambre.

299
00:16:24,780 --> 00:16:25,750
Pero extrañamente,

300
00:16:25,990 --> 00:16:31,660
[Foreworld para siempre]

301
00:16:26,400 --> 00:16:28,780
Encontré el paradero del Hada Liangyi después de su muerte.

302
00:16:28,940 --> 00:16:31,200
en la residencia del Sr. Pi que vigila la prisión.

303
00:16:34,490 --> 00:16:35,910
¿Ella todavía está viva?

304
00:16:36,630 --> 00:16:38,900
¿Dónde crees que se escondería?

305
00:16:39,240 --> 00:16:40,720
con el Hielo Celestial Rama?

306
00:16:41,160 --> 00:16:43,230
El Sr. Pi viene del Salón Tianji.

307
00:16:43,780 --> 00:16:45,730
De todos modos iremos a Tianji Mountain Manor.

308
00:16:46,520 --> 00:16:47,120
Estamos en camino.

309
00:17:06,700 --> 00:17:07,329
Santa.

310
00:17:08,950 --> 00:17:10,339
Eres demasiado lento.

311
00:17:12,630 --> 00:17:15,230
Santa, ¿qué pasó?

312
00:17:21,619 --> 00:17:22,540
¿Da miedo?

313
00:17:29,140 --> 00:17:31,300
Incluso si tengo algunas cicatrices más en la cara,

314
00:17:32,080 --> 00:17:33,330
a él no le importa.

315
00:17:34,640 --> 00:17:36,010
todos los hombres del mundo

316
00:17:36,040 --> 00:17:37,590
moriría por mí.

317
00:17:38,670 --> 00:17:41,390
Pasé diez años de mi vida con él,

318
00:17:41,420 --> 00:17:42,860
pero aun así no logré agradarle.

319
00:17:44,060 --> 00:17:45,420
A él no le importa mi amor

320
00:17:45,980 --> 00:17:47,380
o mi odio.

321
00:17:49,380 --> 00:17:51,760
Aunque me es indiferente,

322
00:17:52,380 --> 00:17:53,470
Todavía me gusta.

323
00:17:55,940 --> 00:17:58,710
¿Están nuestros hombres preparados?

324
00:18:00,420 --> 00:18:01,810
Gracias a ti,

325
00:18:01,830 --> 00:18:03,370
has cultivado tus propias fuerzas a lo largo de los años.

326
00:18:04,130 --> 00:18:05,650
La banda Yulongniuma está lista.

327
00:18:06,610 --> 00:18:07,450
Te estamos esperando.

328
00:18:08,540 --> 00:18:09,540
Di Feisheng.

329
00:18:10,770 --> 00:18:13,210
Siempre recordaré el amor y el odio a lo largo de los años.

330
00:18:14,420 --> 00:18:15,220
deberíamos

331
00:18:16,190 --> 00:18:17,870
jugar el juego de una manera diferente.

332
00:18:24,810 --> 00:18:27,890
[Mansión de la montaña Tianji]

333
00:18:26,420 --> 00:18:27,840
Me pediste que volviera con tanta prisa,

334
00:18:28,060 --> 00:18:29,540
diciendo que hay algo muy importante que hacer,

335
00:18:29,920 --> 00:18:30,370
y es solo

336
00:18:31,360 --> 00:18:32,400
la boda de mi tía.

337
00:18:32,430 --> 00:18:33,030
¿Qué ocurre?

338
00:18:33,340 --> 00:18:33,840
¿No puedo?

339
00:18:34,130 --> 00:18:35,050
Deja de quejarte.

340
00:18:38,660 --> 00:18:39,450
Señor Li.

341
00:18:39,890 --> 00:18:41,200
Llegas demasiado tarde.

342
00:18:41,690 --> 00:18:42,530
te has perdido

343
00:18:42,920 --> 00:18:43,680
Xiaofeng.

344
00:18:44,020 --> 00:18:44,810
Maestro él,

345
00:18:44,980 --> 00:18:45,900
por favor deja de burlarte de mí.

346
00:18:48,800 --> 00:18:50,610
El matrimonio de la tía es demasiado repentino.

347
00:18:53,290 --> 00:18:55,390
Conozco sus pensamientos.

348
00:18:55,930 --> 00:18:56,700
En su corazón,

349
00:18:56,980 --> 00:18:58,780
ella todavía no puede dejar ir al Sr. Li,

350
00:18:59,240 --> 00:19:01,240
pero ella sabe que no tiene esperanzas con el Sr. Li.

351
00:19:01,700 --> 00:19:02,940
y está descorazonado.

352
00:19:03,790 --> 00:19:05,710
No lo tomes como algo personal.

353
00:19:06,190 --> 00:19:07,950
Ella es ese tipo de persona,

354
00:19:08,450 --> 00:19:09,460
emocional

355
00:19:09,640 --> 00:19:10,950
y caprichoso.

356
00:19:11,540 --> 00:19:12,210
Bueno, ya ves,

357
00:19:12,350 --> 00:19:14,990
Hace unos días recogió a un hombre herido al pie de la montaña.

358
00:19:15,460 --> 00:19:16,060
¿Sabes que?

359
00:19:16,320 --> 00:19:18,140
Este joven es realmente guapo.

360
00:19:18,410 --> 00:19:18,850
Y ahora

361
00:19:19,260 --> 00:19:21,660
ella se ha enamorado de él después de cuidarlo durante unos días.

362
00:19:21,920 --> 00:19:23,230
¿Se casó con un hombre así?

363
00:19:23,560 --> 00:19:24,480
Eso es demasiado rápido.

364
00:19:25,220 --> 00:19:25,980
es de hecho

365
00:19:26,010 --> 00:19:27,240
un poco apresurado.

366
00:19:27,590 --> 00:19:29,820
pero ya estan

367
00:19:29,850 --> 00:19:30,780
enamorados el uno del otro.

368
00:19:30,980 --> 00:19:32,860
Sólo querían casarse lo antes posible.

369
00:19:33,840 --> 00:19:35,960
Al principio quería invitarte a la boda,

370
00:19:36,290 --> 00:19:38,540
pero tan pronto como Xiaofeng escuchó que el Sr. Li vendría,

371
00:19:38,780 --> 00:19:40,730
ella insistió en celebrar la boda.

372
00:19:41,420 --> 00:19:42,380
En su corazón,

373
00:19:42,580 --> 00:19:44,250
ella todavía se preocupa por el Sr. Li.

374
00:19:44,870 --> 00:19:45,400
entonces

375
00:19:45,620 --> 00:19:47,350
ella tuvo que terminar la ceremonia de la boda

376
00:19:47,380 --> 00:19:48,570
y entrar en la cámara nupcial

377
00:19:48,680 --> 00:19:49,450
antes de que oscurezca.

378
00:19:52,940 --> 00:19:56,080
Quiere que le transmita un mensaje al Sr. Li.

379
00:19:57,770 --> 00:19:59,210
Según la personalidad de mi tía,

380
00:19:59,420 --> 00:20:00,330
ella diría,

381
00:20:00,540 --> 00:20:01,360
"¿Te arrepientes?"

382
00:20:01,700 --> 00:20:02,600
Y luego ella le diría,

383
00:20:02,900 --> 00:20:04,220
"Es inútil lamentarse ahora.

384
00:20:04,700 --> 00:20:06,840
Yo, He Xiaofeng, ahora tengo marido.

385
00:20:06,940 --> 00:20:08,220
Puedes ir a donde quieras."

386
00:20:08,410 --> 00:20:09,900
Realmente conoces a tu tía.

387
00:20:10,110 --> 00:20:11,150
Tienes razón en cada palabra.

388
00:20:13,660 --> 00:20:14,340
Por cierto, madre,

389
00:20:14,740 --> 00:20:16,980
-cuando volví anoche...
-Ese mocoso ya no está jugando afuera.

390
00:20:17,000 --> 00:20:17,810
y ha vuelto?

391
00:20:23,610 --> 00:20:24,210
Maestro.

392
00:20:24,450 --> 00:20:25,560
Déjame presentártelo.

393
00:20:25,850 --> 00:20:26,490
esto es

394
00:20:26,510 --> 00:20:28,750
El amigo de Xiaobao, Li Lianhua.

395
00:20:26,620 --> 00:20:28,170
[Fang Zeshi, Ministro del Ministerio de Ingresos]

396
00:20:29,460 --> 00:20:30,260
Saludos, Señor Fang.

397
00:20:34,510 --> 00:20:35,710
¡Mírate!

398
00:20:35,740 --> 00:20:36,900
Eres frívolo y descuidado.

399
00:20:38,150 --> 00:20:40,210
¿Has logrado algo fuera?

400
00:20:40,680 --> 00:20:41,490
Hoy, yo...

401
00:20:43,350 --> 00:20:44,570
¿Qué estás haciendo?

402
00:20:45,010 --> 00:20:45,570
¡Déjalo ir!

403
00:20:45,590 --> 00:20:47,390
-Suéltame.
-Lo lamento.

404
00:20:47,420 --> 00:20:48,110
Lo siento.

405
00:20:48,380 --> 00:20:48,990
Señor Colmillo.

406
00:20:50,060 --> 00:20:51,980
Nunca antes te había llamado padre.

407
00:20:52,900 --> 00:20:53,980
Pero en mi corazón,

408
00:20:55,120 --> 00:20:56,530
Eres el mejor padre.

409
00:21:03,410 --> 00:21:05,010
¿Entraste en

410
00:21:05,100 --> 00:21:06,620
¿Algún gran problema afuera?

411
00:21:06,890 --> 00:21:08,330
Has estado actuando como un buen chico desde que regresaste.

412
00:21:09,460 --> 00:21:10,420
Escucha,

413
00:21:11,150 --> 00:21:13,360
No intentes engañarme.

414
00:21:13,940 --> 00:21:14,440
Además,

415
00:21:14,820 --> 00:21:16,810
No intentes evitar tu matrimonio con la princesa.

416
00:21:17,700 --> 00:21:19,140
Ahora que la boda de tu tía terminó,

417
00:21:19,170 --> 00:21:20,730
es tu turno el próximo.

418
00:21:21,150 --> 00:21:23,710
La gracia del emperador es ampliamente conocida. No puedes evitarlo.

419
00:21:24,430 --> 00:21:25,360
Mirar.

420
00:21:25,940 --> 00:21:27,540
-Me está sermoneando otra vez.
-Tú...

421
00:21:27,750 --> 00:21:29,560
No quiero casarme con la princesa. ¿Cuántas veces te lo he dicho?

422
00:21:29,860 --> 00:21:30,620
¿Qué clase de hijo?

423
00:21:30,640 --> 00:21:31,780
¿Le habla así a su padre?

424
00:21:31,810 --> 00:21:33,430
Eres terco y desobediente.

425
00:21:35,540 --> 00:21:36,220
Señora.

426
00:21:37,390 --> 00:21:38,120
Señora.

427
00:21:38,910 --> 00:21:40,320
Disciplina a tu hijo.

428
00:21:40,640 --> 00:21:41,430
Está bien.

429
00:21:42,420 --> 00:21:43,180
Tenemos un invitado aquí.

430
00:21:43,200 --> 00:21:44,200
No seas demasiado estricto.

431
00:21:45,100 --> 00:21:45,520
Por cierto,

432
00:21:45,830 --> 00:21:46,600
la gente del Ministerio de Obras

433
00:21:46,640 --> 00:21:47,570
Vine a felicitarte.

434
00:21:47,590 --> 00:21:48,980
Los invité al Western Banquet Hall.

435
00:21:49,390 --> 00:21:50,950
Ve y salúdalos.

436
00:21:52,620 --> 00:21:54,530
Dejaré que tu madre te disciplina.

437
00:21:58,420 --> 00:21:59,140
Por cierto, Xiaobao,

438
00:21:59,700 --> 00:22:00,380
Sr. Li,

439
00:22:01,700 --> 00:22:02,780
Tengo un asunto urgente.

440
00:22:08,660 --> 00:22:09,500
Debido a la boda de Xiaofeng,

441
00:22:10,060 --> 00:22:12,460
Tianji Mountain Manor envió invitaciones de boda hace unos días.

442
00:22:12,820 --> 00:22:15,220
En los últimos días hemos recibido obsequios de felicitación de amigos de todas partes.

443
00:22:15,820 --> 00:22:17,700
No sé quién envió esa caja de regalo.

444
00:22:18,910 --> 00:22:21,270
Cuando vi que era la configuración del mecanismo de la caja de brocado.

445
00:22:21,330 --> 00:22:22,570
en nuestro Salón Tianji antes,

446
00:22:22,810 --> 00:22:24,020
me llamó la atención.

447
00:22:24,490 --> 00:22:25,580
Cuando lo abrí,

448
00:22:25,820 --> 00:22:27,940
Encontré el Rama Heavenly Ice dentro,

449
00:22:28,520 --> 00:22:30,300
como el fragmento de hielo

450
00:22:30,320 --> 00:22:31,070
Me pediste que me quedara.

451
00:22:37,900 --> 00:22:38,660
¿Por qué está vacío?

452
00:22:39,810 --> 00:22:40,480
¿Cómo es eso posible?

453
00:22:40,590 --> 00:22:41,390
Estaba ahí hace un momento.

454
00:22:43,290 --> 00:22:43,890
Maestro Él.

455
00:22:44,380 --> 00:22:46,100
¿Cuándo viste que el fragmento de hielo

456
00:22:46,480 --> 00:22:47,390
¿Aún estaba en la caja antes?

457
00:22:48,150 --> 00:22:49,370
Hace aproximadamente una hora.

458
00:22:49,700 --> 00:22:50,700
Después de observar el fragmento de hielo,

459
00:22:51,350 --> 00:22:52,490
Descubrí que había llegado el momento propicio,

460
00:22:52,770 --> 00:22:55,260
Así que volví a poner el trozo de hielo en la caja y la cerré con llave.

461
00:22:55,660 --> 00:22:58,060
Luego envié a los novios a la cámara nupcial después de la ceremonia.

462
00:22:58,720 --> 00:23:00,810
En un abrir y cerrar de ojos, simplemente desapareció.

463
00:23:01,180 --> 00:23:03,110
Parece que la persona que tomó el fragmento de hielo tenía un objetivo claro.

464
00:23:03,760 --> 00:23:04,560
y vino preparado.

465
00:23:05,600 --> 00:23:07,720
Solo hay un camino a Tianji Mountain Manor.

466
00:23:08,300 --> 00:23:09,380
Cuando subimos a la montaña,

467
00:23:09,580 --> 00:23:10,820
No encontramos a nadie bajando.

468
00:23:11,330 --> 00:23:12,370
La persona que robó el hielo.

469
00:23:12,700 --> 00:23:13,770
todavía debería estar en la mansión,

470
00:23:14,660 --> 00:23:16,020
quizás sólo entre los invitados.

471
00:23:20,580 --> 00:23:22,210
Vamos.

472
00:23:22,290 --> 00:23:22,660
Salud.

473
00:23:23,940 --> 00:23:24,980
Gracias.

474
00:23:25,920 --> 00:23:26,530
Vamos.

475
00:23:27,550 --> 00:23:28,000
Por favor.

476
00:23:34,540 --> 00:23:35,060
Salud.

477
00:23:35,060 --> 00:23:36,140
Hay tantos invitados.

478
00:23:36,500 --> 00:23:37,460
Es difícil saber quién sospecha

479
00:23:38,050 --> 00:23:39,460
simplemente mirándolos así.

480
00:23:39,740 --> 00:23:40,400
Maestro Él.

481
00:23:40,980 --> 00:23:41,980
¿Has organizado alguna actuación?

482
00:23:42,140 --> 00:23:43,180
para este banquete de bodas?

483
00:23:44,050 --> 00:23:44,690
¿Qué quieres decir?

484
00:23:45,740 --> 00:23:46,580
desde

485
00:23:46,950 --> 00:23:49,030
alguien vino aquí por el hielo,

486
00:23:49,390 --> 00:23:51,640
También podríamos darle una sorpresa.

487
00:23:52,380 --> 00:23:53,080
Quieres usar Rama Heavenly Ice

488
00:23:53,110 --> 00:23:54,550
Le di a mi madre antes

489
00:23:54,960 --> 00:23:55,680
para atraerlo?

490
00:23:56,810 --> 00:23:57,890
Tienes razón.

491
00:23:58,220 --> 00:23:59,900
No mucha gente sabe sobre el Hielo.

492
00:24:00,410 --> 00:24:01,560
Si se lo mostramos,

493
00:24:01,830 --> 00:24:03,220
Las personas que lo saben y las que no.

494
00:24:03,660 --> 00:24:05,020
reaccionará de manera diferente.

495
00:24:05,420 --> 00:24:06,500
¿No es demasiado arriesgado?

496
00:24:07,300 --> 00:24:08,540
No dejes que te lo vuelvan a quitar.

497
00:24:09,230 --> 00:24:10,070
Mocoso.

498
00:24:10,460 --> 00:24:11,980
¿Qué tipo de lugar crees que es nuestra propia casa?

499
00:24:12,620 --> 00:24:13,900
No me importa quién sea.

500
00:24:14,290 --> 00:24:16,570
no es tan facil

501
00:24:16,820 --> 00:24:17,690
para salir del Salón Tianji.

502
00:24:19,640 --> 00:24:21,650
Gracias, Maestro He.

503
00:24:21,820 --> 00:24:22,300
Bueno.

504
00:24:24,190 --> 00:24:24,900
Por si acaso,

505
00:24:25,440 --> 00:24:27,080
Iré a buscar al guardián Zhan.

506
00:24:33,060 --> 00:24:35,240
¿Quién es este guardián Zhan?

507
00:24:35,750 --> 00:24:38,250
¿Eso necesita que tu madre lo invite personalmente?

508
00:24:39,620 --> 00:24:41,300
Es sólo un tipo raro.

509
00:24:42,060 --> 00:24:43,260
Pero sus artes marciales son bastante impresionantes.

510
00:24:43,720 --> 00:24:45,570
Mi tía lo reclutó hace muchos años.

511
00:24:46,220 --> 00:24:47,460
Realmente no habla con nadie.

512
00:24:47,820 --> 00:24:49,080
excepto mi tía todos estos años.

513
00:24:50,070 --> 00:24:51,440
Lo sabrás cuando llegues allí. Vamos.

514
00:25:03,540 --> 00:25:04,170
Guardián Zhan.

515
00:25:04,980 --> 00:25:06,060
No te quedes ahí arriba.

516
00:25:06,080 --> 00:25:06,710
Baja ahora.

517
00:25:06,980 --> 00:25:07,780
Mi madre necesita tu ayuda.

518
00:25:07,460 --> 00:25:09,600
[Zhan Yunfei, Dragón del Mundo de las Artes Marciales]

519
00:25:10,700 --> 00:25:11,900
Es tan arrogante.

520
00:25:12,900 --> 00:25:13,650
Acostúmbrate a ello.

521
00:25:26,380 --> 00:25:27,290
Déjenme presentarles a ustedes dos.

522
00:25:27,700 --> 00:25:30,110
Este es el Médico Li, el maestro de la Torre del Loto.

523
00:25:30,450 --> 00:25:32,270
Es el mejor amigo de Fang Xiaobao.

524
00:25:32,710 --> 00:25:33,590
Este es el Guardián Zhan.

525
00:25:33,900 --> 00:25:35,260
Es conocido como el Dragón del Mundo de las Artes Marciales.

526
00:25:35,490 --> 00:25:36,850
experto en el uso de la espada Wufeng.

527
00:25:38,620 --> 00:25:39,220
Guardián Zhan.

528
00:25:39,820 --> 00:25:40,370
Encantado de conocerlo.

529
00:25:41,460 --> 00:25:42,540
Soy Li Lianhua.

530
00:25:43,910 --> 00:25:44,520
Soy Zhan Yunfei.

531
00:25:54,060 --> 00:25:55,380
Esa es la idea general.

532
00:25:56,460 --> 00:25:58,620
Sacaremos un tesoro para atraer al ladrón.

533
00:25:58,830 --> 00:25:59,960
Para asegurarnos de que nada salga mal,

534
00:26:00,980 --> 00:26:02,900
Necesito que arregles cuidadosamente

535
00:26:03,220 --> 00:26:03,980
y proteger la mansión.

536
00:26:04,380 --> 00:26:04,760
Bueno.

537
00:26:07,370 --> 00:26:08,010
Guardián Zhan.

538
00:26:08,540 --> 00:26:09,980
Tengo un poco de curiosidad.

539
00:26:10,810 --> 00:26:11,450
con tu

540
00:26:11,810 --> 00:26:12,820
excelentes artes marciales,

541
00:26:13,260 --> 00:26:16,010
¿Por qué te quedas en Tianji Mountain Manor como guardia?

542
00:26:21,840 --> 00:26:23,330
Todo es culpa de mi hermana.

543
00:26:23,740 --> 00:26:25,780
Hizo una apuesta con Guardian Zhan en un duelo de espadas.

544
00:26:26,220 --> 00:26:27,700
Pero el Guardián Zhan perdió inesperadamente.

545
00:26:27,990 --> 00:26:30,350
así que cumplió su promesa y se quedó en la mansión.

546
00:26:31,160 --> 00:26:31,930
¿Una apuesta?

547
00:26:35,700 --> 00:26:38,380
Eres conocido por tu dominio de la espada Wufeng.

548
00:26:38,910 --> 00:26:40,820
¿Cómo pudiste perder contra ella?

549
00:26:41,080 --> 00:26:43,120
Entonces me lesioné y perdí.

550
00:26:43,610 --> 00:26:44,950
Estaba en deuda por su ayuda.

551
00:26:47,560 --> 00:26:48,070
Me despediré.

552
00:26:50,690 --> 00:26:54,550
[Mansión de la montaña Tianji]

553
00:26:56,400 --> 00:26:59,520
[Libro de casos del misterioso Lotus]

554
00:26:59,550 --> 00:27:00,870
[Máxima perfección]

555
00:27:00,210 --> 00:27:01,500
Todos.

556
00:27:01,800 --> 00:27:04,440
Hoy es el día de la boda de mi hermana.

557
00:27:04,900 --> 00:27:06,980
Gracias por venir.

558
00:27:07,700 --> 00:27:08,460
escuché eso

559
00:27:08,740 --> 00:27:09,710
tu eres

560
00:27:09,740 --> 00:27:12,150
muy interesado en los tesoros

561
00:27:12,180 --> 00:27:13,220
Recogido en Tianji Mountain Manor.

562
00:27:13,580 --> 00:27:14,140
Hoy,

563
00:27:14,340 --> 00:27:16,700
He seleccionado algunos artículos

564
00:27:16,980 --> 00:27:18,660
para apreciar contigo,

565
00:27:18,980 --> 00:27:20,980
¡Y me gustaría pedirte consejo!

566
00:27:21,470 --> 00:27:22,420
Bueno.

567
00:27:22,510 --> 00:27:23,100
Con mucho gusto.

568
00:27:24,370 --> 00:27:25,780
Si tienes algo bueno, sácalo.

569
00:27:25,780 --> 00:27:27,180
Sí, veamos los tesoros.

570
00:27:29,620 --> 00:27:30,150
Bueno.

571
00:27:30,830 --> 00:27:32,510
Veamos el primero.

572
00:27:33,140 --> 00:27:33,780
Es bueno.

573
00:27:34,720 --> 00:27:35,600
Es realmente bueno.

574
00:27:35,660 --> 00:27:36,700
Es realmente bueno.

575
00:27:39,210 --> 00:27:41,410
Esta es la perla luminosa de Qionghai.

576
00:27:41,780 --> 00:27:43,540
Cuenta la leyenda que esta perla luminosa

577
00:27:43,650 --> 00:27:46,000
Fue formado por las lágrimas de un hada en el cielo.

578
00:27:46,650 --> 00:27:49,420
Brilla y deslumbra a cien pasos por la noche.

579
00:27:49,700 --> 00:27:51,220
Esto es realmente algo bueno.

580
00:28:02,930 --> 00:28:04,810
El próximo tesoro

581
00:28:04,980 --> 00:28:06,650
es un trozo de hielo

582
00:28:06,860 --> 00:28:09,620
llegamos por casualidad.

583
00:28:10,220 --> 00:28:11,180
¿Fragmento de hielo?

584
00:28:11,620 --> 00:28:12,460
¿Qué es esto?

585
00:28:21,240 --> 00:28:23,630
Puede parecer normal,

586
00:28:24,110 --> 00:28:26,870
pero es frío y helado al tacto.

587
00:28:27,490 --> 00:28:29,140
También está grabado con

588
00:28:29,160 --> 00:28:31,960
la escritura Nanyin que ha sido destruida durante muchos años.

589
00:28:32,500 --> 00:28:33,180
no lo sé

590
00:28:33,200 --> 00:28:34,580
lo que es.

591
00:28:34,840 --> 00:28:36,600
De todos modos, es un artículo raro.

592
00:28:36,980 --> 00:28:37,700
Nunca lo había visto antes.

593
00:28:38,450 --> 00:28:39,010
Colmillo Xiaobao.

594
00:28:40,730 --> 00:28:43,150
¿Quién es la persona más tranquila de allí?

595
00:28:46,100 --> 00:28:47,270
El propietario del Banco Privado Ruyi,

596
00:28:47,790 --> 00:28:48,710
Xing Ziru.

597
00:28:49,220 --> 00:28:50,460
Ha tenido negocios

598
00:28:50,460 --> 00:28:51,470
con Tianji Mountain Manor a lo largo de los años.

599
00:28:51,900 --> 00:28:52,340
Por cierto,

600
00:28:52,820 --> 00:28:53,790
él fue quien recomendó a mi madre

601
00:28:53,810 --> 00:28:55,290
comprar una casa en la ciudad de Xiaoyuan la última vez.

602
00:28:56,170 --> 00:28:57,650
¿Qué? ¿Hay algún problema?

603
00:28:58,770 --> 00:28:59,520
Piénselo.

604
00:29:00,260 --> 00:29:01,740
Estuvo involucrado en lo que sucedió en la ciudad de Xiaoyuan.

605
00:29:02,020 --> 00:29:04,500
y esta vez está involucrado en la pérdida del Rama Heavenly Ice.

606
00:29:04,810 --> 00:29:06,070
No creo que sea una coincidencia.

607
00:29:17,670 --> 00:29:20,930
[Disfruta del aire y la luna]

608
00:29:23,490 --> 00:29:25,330
[Xing Ziru, propietario del banco privado Ruyi]

609
00:29:31,970 --> 00:29:32,650
Sr. Xing.

610
00:29:35,620 --> 00:29:36,820
¿Por qué estás aquí solo?

611
00:29:37,160 --> 00:29:38,370
¿Por qué no vas a tomar una copa?

612
00:29:39,620 --> 00:29:40,780
No puedo beber mucho.

613
00:29:41,160 --> 00:29:41,890
Salí a caminar.

614
00:29:42,570 --> 00:29:43,370
Veo.

615
00:29:44,480 --> 00:29:46,030
Ve y prepara un buen té.

616
00:29:46,300 --> 00:29:46,870
Sí.

617
00:29:48,860 --> 00:29:50,470
Sr. Xing,

618
00:29:50,700 --> 00:29:52,220
¿Qué tal probar mi nuevo té?

619
00:29:52,390 --> 00:29:52,940
este año?

620
00:29:53,980 --> 00:29:54,900
Con mucho gusto.

621
00:29:55,500 --> 00:29:55,820
Después de usted.

622
00:29:56,740 --> 00:29:57,090
Después de usted.

623
00:30:10,450 --> 00:30:11,090
No te preocupes.

624
00:30:11,400 --> 00:30:12,850
Mi madre es muy buena molestando a la gente.

625
00:30:13,020 --> 00:30:13,510
Separémonos.

626
00:30:28,910 --> 00:30:31,470
[El clásico de los mil personajes]

627
00:30:31,490 --> 00:30:32,840
[El Sutra del Diamante]

628
00:30:41,220 --> 00:30:42,460
Aquí no hay hielo.

629
00:30:42,780 --> 00:30:43,980
No pasa nada en esta habitación.

630
00:30:44,780 --> 00:30:46,170
¿Está el hielo sobre él?

631
00:30:51,540 --> 00:30:52,910
Qué colgante de jade tan elegante.

632
00:30:54,180 --> 00:30:55,660
Xing Ziru puede parecer rudo,

633
00:30:56,420 --> 00:30:57,700
pero sorprendentemente,

634
00:30:58,020 --> 00:30:59,060
también es un amante de la belleza.

635
00:30:59,480 --> 00:31:01,570
Justo ahora, cuando Xing Ziru vio el Hielo Celestial Rama,

636
00:31:01,600 --> 00:31:02,450
su mirada no podía engañar a nadie.

637
00:31:03,070 --> 00:31:04,550
Si hubiera venido aquí por el hielo,

638
00:31:04,980 --> 00:31:06,250
hubiera intentado conseguirlo

639
00:31:06,860 --> 00:31:08,660
cuando vio otro hace un momento.

640
00:31:09,100 --> 00:31:10,450
Pero ¿por qué se alejó?

641
00:31:10,920 --> 00:31:12,360
¿En lugar de centrarse en el hielo?

642
00:31:13,700 --> 00:31:15,380
La mansión de la montaña Tianji está fuertemente vigilada.

643
00:31:16,690 --> 00:31:17,810
si fueras el

644
00:31:18,740 --> 00:31:20,260
y quería quitarme algo,

645
00:31:20,980 --> 00:31:21,660
¿Quieres

646
00:31:22,240 --> 00:31:23,530
¿Necesitas ayuda?

647
00:31:23,980 --> 00:31:25,140
¿Sospechas que tiene a alguien dentro?

648
00:31:27,710 --> 00:31:28,910
Se lo diré a todos en la mansión.

649
00:31:29,400 --> 00:31:30,640
para vigilar a Xing Ziru.

650
00:31:31,050 --> 00:31:32,930
Debemos seguir las pistas y atraparlo con las manos en la masa.

651
00:31:33,620 --> 00:31:34,500
Está bien, te lo dejo a ti.

652
00:32:17,380 --> 00:32:18,420
Después de tantos años,

653
00:32:18,700 --> 00:32:20,250
Todavía no puedo romper tus Pasos Giratorios.

654
00:32:22,740 --> 00:32:23,330
Hermano Zhan.

655
00:32:24,020 --> 00:32:24,860
¿Cómo has estado?

656
00:32:25,850 --> 00:32:26,650
te ves bien

657
00:32:27,410 --> 00:32:28,000
ahora.

658
00:32:29,260 --> 00:32:30,180
Tú también te ves bien.

659
00:32:31,220 --> 00:32:32,980
Seria mejor

660
00:32:33,620 --> 00:32:34,540
si te recogieras el pelo.

661
00:32:35,160 --> 00:32:36,180
Se lo prometí a mi viejo amigo.

662
00:32:37,100 --> 00:32:37,800
Cumpliré mi palabra.

663
00:32:39,480 --> 00:32:40,830
Pero mírate.

664
00:32:41,130 --> 00:32:42,570
Si tienes una chica que amas,

665
00:32:42,790 --> 00:32:43,900
¿Cómo puede gustarle?

666
00:32:46,650 --> 00:32:48,180
¿No estás protegiendo el Hielo Celestial Rama?

667
00:32:49,310 --> 00:32:49,640
Sí.

668
00:32:50,950 --> 00:32:52,120
lo he mantenido bien

669
00:32:52,460 --> 00:32:53,190
y le pidió a alguien que lo cuidara.

670
00:32:53,540 --> 00:32:54,200
Ningún problema.

671
00:32:55,000 --> 00:32:55,490
Gracias.

672
00:32:56,240 --> 00:32:58,800
En aquel entonces, viajaste por todo el mundo.

673
00:32:59,190 --> 00:33:00,540
con tu espada,

674
00:33:00,910 --> 00:33:04,870
pero ahora estás dispuesto a quedarte en esta mansión.

675
00:33:05,540 --> 00:33:06,580
¿Realmente perdiste la apuesta?

676
00:33:08,560 --> 00:33:11,170
¿Quién es el novio?

677
00:33:11,500 --> 00:33:12,520
Un joven apuesto

678
00:33:14,160 --> 00:33:15,160
llamado Wei Qingchou.

679
00:33:15,690 --> 00:33:17,130
Fue herido al pie de la montaña.

680
00:33:17,620 --> 00:33:18,820
y fue rescatada por ella.

681
00:33:20,300 --> 00:33:22,020
Parece que él también es un hombre en el mundo de las artes marciales.

682
00:33:22,540 --> 00:33:23,420
El es extremadamente débil

683
00:33:24,240 --> 00:33:25,590
en artes marciales.

684
00:33:25,980 --> 00:33:27,270
No es más que un hombre apuesto.

685
00:33:27,900 --> 00:33:28,730
Él no es lo suficientemente bueno para ella.

686
00:33:29,020 --> 00:33:29,620
Entonces ¿por qué...?

687
00:33:29,640 --> 00:33:30,840
Lo más importante es que le guste.

688
00:33:33,350 --> 00:33:33,740
Bueno.

689
00:33:34,900 --> 00:33:35,870
¿Quieres tomar unas copas?

690
00:33:36,310 --> 00:33:36,800
No.

691
00:33:38,980 --> 00:33:40,300
No esperaba volverte a ver.

692
00:33:41,360 --> 00:33:42,030
Estoy muy feliz.

693
00:33:49,670 --> 00:33:51,220
Realmente conoces a Zhan Yunfei.

694
00:33:54,530 --> 00:33:55,410
Bueno,

695
00:33:55,430 --> 00:33:56,200
es un viejo amigo.

696
00:33:56,620 --> 00:33:57,360
¿Qué viejo amigo?

697
00:33:58,420 --> 00:33:59,650
como Di Feisheng,

698
00:34:00,360 --> 00:34:01,640
o los que

699
00:34:01,660 --> 00:34:02,700
que el médico Li trató antes?

700
00:34:03,250 --> 00:34:04,410
Tienes que decírmelo con antelación.

701
00:34:04,630 --> 00:34:05,710
necesito saber la situacion

702
00:34:06,370 --> 00:34:07,380
y esconderme de antemano.

703
00:34:09,460 --> 00:34:10,100
Colmillo Xiaobao.

704
00:34:10,489 --> 00:34:11,429
El té es bueno.

705
00:34:16,860 --> 00:34:17,620
¿Quieres escuchar una historia?

706
00:34:20,139 --> 00:34:20,940
Sírveme una taza de té.

707
00:34:26,610 --> 00:34:27,270
Gracias.

708
00:34:28,510 --> 00:34:29,159
Primero tomaré un sorbo.

709
00:34:31,620 --> 00:34:33,389
Aquí está la historia.

710
00:34:33,860 --> 00:34:36,500
En aquel entonces, Zhan Yunfei se asoció con otros.

711
00:34:37,370 --> 00:34:38,520
para destruir a la banda Lianhai.

712
00:34:39,260 --> 00:34:40,980
Capturaron al líder de la pandilla, Jiang Dafei.

713
00:34:41,460 --> 00:34:43,730
Cuando intentaron atarlo y enviarlo de regreso a Yanzhou,

714
00:34:43,949 --> 00:34:45,520
no había cuerda.

715
00:34:46,150 --> 00:34:46,820
entonces

716
00:34:47,460 --> 00:34:49,650
alguien miró una de las cosas de Zhan Yunfei

717
00:34:49,830 --> 00:34:50,670
y quería tomarlo prestado.

718
00:34:51,050 --> 00:34:51,889
¿Qué es?

719
00:34:52,179 --> 00:34:52,909
Venda.

720
00:34:53,540 --> 00:34:55,139
Entonces Zhan Yunfei usó una diadema antes.

721
00:34:55,580 --> 00:34:56,900
¿No se peina nunca?

722
00:34:58,380 --> 00:35:00,330
No sólo le encanta peinarse,

723
00:35:00,360 --> 00:35:01,760
También es muy particular al respecto.

724
00:35:02,100 --> 00:35:03,020
pero

725
00:35:03,220 --> 00:35:04,370
es un poco terco.

726
00:35:04,570 --> 00:35:05,540
No quiso prestárselo.

727
00:35:06,180 --> 00:35:06,890
¿Y luego?

728
00:35:07,060 --> 00:35:07,830
Entonces...

729
00:35:45,530 --> 00:35:46,740
¿En qué acabamos de acordar?

730
00:35:47,500 --> 00:35:48,820
Haz una apuesta por tu diadema.

731
00:35:49,590 --> 00:35:51,640
El que pierde no volverá a peinarse.

732
00:35:52,120 --> 00:35:54,400
Entonces esta diadema es mía.

733
00:35:56,300 --> 00:35:56,780
Gracias.

734
00:35:57,460 --> 00:35:58,190
Admito la derrota.

735
00:35:59,360 --> 00:36:00,160
Te lo prometí.

736
00:36:00,400 --> 00:36:01,060
No romperé mi promesa.

737
00:36:02,660 --> 00:36:04,290
Ya no me ataré más el pelo.

738
00:36:11,450 --> 00:36:14,060
Es más adecuado atarlo con esta diadema.

739
00:36:16,510 --> 00:36:18,430
Resulta que Zhan Yunfei nunca se peina.

740
00:36:18,700 --> 00:36:20,090
por la apuesta que hizo contigo.

741
00:36:20,410 --> 00:36:21,970
Li Xiangyi era muy aburrido en aquel entonces.

742
00:36:22,100 --> 00:36:23,260
¿Cómo te atreves a decir eso?

743
00:36:23,500 --> 00:36:24,540
¿No es como tú?

744
00:36:25,580 --> 00:36:26,980
En aquel entonces era demasiado joven y arrogante.

745
00:36:27,320 --> 00:36:29,630
Le gustaba mostrar sus artes marciales,

746
00:36:30,170 --> 00:36:32,770
y desperdició su poder interior en cosas que no importaban.

747
00:36:33,010 --> 00:36:34,540
Pero Li Xiangyi no esperaba eso.

748
00:36:35,000 --> 00:36:36,410
después de tantos años de su muerte,

749
00:36:36,550 --> 00:36:38,430
Zhan Yunfei todavía recuerda esta promesa.

750
00:36:39,620 --> 00:36:40,630
Es tan terco.

751
00:36:42,830 --> 00:36:44,580
Perdió todas las apuestas.

752
00:36:46,080 --> 00:36:47,850
perdio la apuesta

753
00:36:47,870 --> 00:36:48,710
con Li Xiangyi en aquel entonces.

754
00:36:49,300 --> 00:36:50,450
Pero en cuanto a la apuesta con tu tía,

755
00:36:51,890 --> 00:36:52,730
No lo sé.

756
00:36:53,170 --> 00:36:53,560
Él...

757
00:36:54,960 --> 00:36:55,950
¿Y mi tía?

758
00:36:56,530 --> 00:36:57,000
El señorito.

759
00:36:59,860 --> 00:37:00,460
El señorito.

760
00:37:01,100 --> 00:37:01,860
Lo revisé y encontré que

761
00:37:02,180 --> 00:37:03,760
las 17 personas con las que Xing Ziru contactó durante la noche

762
00:37:03,920 --> 00:37:05,250
Son todos comerciantes locales.

763
00:37:05,520 --> 00:37:07,270
Han estado en contacto con el Salón Tianji durante muchos años.

764
00:37:07,540 --> 00:37:08,540
No debería haber ningún problema.

765
00:37:09,170 --> 00:37:10,510
¿Qué más hizo?

766
00:37:10,530 --> 00:37:11,330
¿además de hablar con los invitados?

767
00:37:11,780 --> 00:37:13,350
Entre conversaciones con la gente,

768
00:37:13,480 --> 00:37:14,390
saldría a tomar un poco de aire fresco.

769
00:37:15,100 --> 00:37:16,660
Cada vez que iba al pabellón en el patio.

770
00:37:16,680 --> 00:37:17,520
y organizar una partida de ajedrez.

771
00:37:17,850 --> 00:37:19,100
Lo configuró él mismo y lo jugó él mismo.

772
00:37:19,620 --> 00:37:20,600
-¿Una partida de ajedrez?
-¿Una partida de ajedrez?

773
00:37:24,030 --> 00:37:25,190
No sabemos jugar al ajedrez.

774
00:37:25,480 --> 00:37:26,280
Pero hemos sido entrenados

775
00:37:26,380 --> 00:37:27,260
al unirse al Salón Tianji.

776
00:37:27,540 --> 00:37:29,130
Podemos recordar lo que hemos visto correctamente.

777
00:37:29,460 --> 00:37:30,500
Esto es lo que vimos

778
00:37:30,570 --> 00:37:31,850
cuando seguimos a Xing Ziru

779
00:37:31,870 --> 00:37:32,910
en diferentes momentos.

780
00:37:33,730 --> 00:37:35,270
Después de la cuarta ronda, regresó a su habitación.

781
00:37:35,440 --> 00:37:36,070
y no volvió a salir.

782
00:37:36,720 --> 00:37:37,850
Vigila a Xing Ziru.

783
00:37:39,190 --> 00:37:40,060
No lo alertes.

784
00:37:40,500 --> 00:37:40,900
Sí.

785
00:37:48,180 --> 00:37:49,220
¿No son estos los manuales de ajedrez?

786
00:37:49,250 --> 00:37:50,970
de la colección de pasatiempos inocentes y despreocupados?

787
00:37:51,600 --> 00:37:52,040
Mirar.

788
00:37:53,210 --> 00:37:54,010
Esta es la Pintura de Shangqing.

789
00:37:54,870 --> 00:37:56,350
Esta es la Pintura de los Cuatro Inmortales de la Prefectura de Chengdu.

790
00:37:57,380 --> 00:37:58,290
Esta es la Pintura de Baozhen.

791
00:37:58,830 --> 00:37:59,750
Esta es la Pintura de Jinming.

792
00:38:02,500 --> 00:38:03,980
El ministro Fang realmente

793
00:38:03,980 --> 00:38:04,800
Te cultivé con gran esfuerzo.

794
00:38:05,860 --> 00:38:06,770
Estás completamente logrado

795
00:38:07,240 --> 00:38:08,150
en lira, ajedrez, caligrafía y pintura.

796
00:38:09,820 --> 00:38:11,830
Mi padre me cultivó en corazón y alma cuando era niña.

797
00:38:12,200 --> 00:38:13,330
Pero yo todavía era joven en ese entonces.

798
00:38:13,490 --> 00:38:14,330
Lo desobedecí todo el tiempo.

799
00:38:15,080 --> 00:38:15,960
Ahora que lo pienso,

800
00:38:16,820 --> 00:38:18,220
Tengo mucha suerte.

801
00:38:18,900 --> 00:38:19,540
Colmillo Xiaobao.

802
00:38:20,800 --> 00:38:21,350
Has crecido.

803
00:38:23,730 --> 00:38:24,400
Fíjate bien.

804
00:38:25,140 --> 00:38:26,620
¿Qué opinas de estos manuales de ajedrez?

805
00:38:27,820 --> 00:38:28,980
No tengo ni idea todavía.

806
00:38:29,410 --> 00:38:31,320
Pero el Rama Heavenly Ice está al alcance de la mano.

807
00:38:32,060 --> 00:38:33,540
Si Xing Ziru

808
00:38:34,340 --> 00:38:36,660
Todavía está de humor para jugar al ajedrez en este momento,

809
00:38:37,180 --> 00:38:38,620
Me temo que no es tan simple.

810
00:38:41,650 --> 00:38:42,860
Estudie primero estos manuales de ajedrez.

811
00:38:43,050 --> 00:38:44,150
Iré al pabellón para encontrar pistas.

812
00:39:15,460 --> 00:39:16,390
tiene mi apuesta

813
00:39:17,620 --> 00:39:18,980
¿arruinó su matrimonio?

814
00:39:39,540 --> 00:39:40,020
¡Sangre!

815
00:39:40,410 --> 00:39:41,250
¡Que alguien ayude! ¡Sangre!

816
00:39:41,270 --> 00:39:41,710
¡Que alguien ayude!

817
00:39:41,740 --> 00:39:42,980
¡Ayuda! ¡Que alguien ayude!

818
00:39:43,190 --> 00:39:43,920
¡Sangre!

819
00:39:48,750 --> 00:39:49,280
Li Lianhua.

820
00:39:49,700 --> 00:39:50,460
Algo le pasó al novio.

821
00:39:53,780 --> 00:39:54,210
¡Padre!

822
00:39:54,650 --> 00:39:55,070
Madre.

823
00:39:57,530 --> 00:39:58,510
¿Qué pasó con el novio?

824
00:40:04,690 --> 00:40:05,220
¡El señorito!

825
00:40:05,650 --> 00:40:06,790
Joven maestro, da miedo.

826
00:40:07,110 --> 00:40:08,470
El novio tuvo un accidente anoche.

827
00:40:08,500 --> 00:40:09,490
y el cuerpo desapareció.

828
00:40:09,580 --> 00:40:11,170
Ahora sólo queda un trozo de piel humana.

829
00:40:11,740 --> 00:40:12,210
Xiaobao.

830
00:40:12,310 --> 00:40:13,400
¿No son ustedes detectives?

831
00:40:13,980 --> 00:40:15,780
Debes ayudarme a encontrar al asesino.

832
00:40:16,100 --> 00:40:18,290
y buscar justicia para mi esposo que murió de manera angustiosa.

833
00:40:33,450 --> 00:40:34,060
Sra. Él,

834
00:40:34,980 --> 00:40:35,970
¿Cómo sabes eso?

835
00:40:36,280 --> 00:40:38,790
¿Este trozo de piel humana es del novio?

836
00:40:39,220 --> 00:40:40,820
Wei resultó herido antes.

837
00:40:41,080 --> 00:40:42,760
Lo vi cuando aplicó la medicina.

838
00:40:43,400 --> 00:40:46,600
Tenía este tatuaje en la espalda.

839
00:40:47,480 --> 00:40:48,490
Mi pobre marido.

840
00:40:49,100 --> 00:40:50,220
En nuestra noche de bodas,

841
00:40:50,930 --> 00:40:52,410
su cuerpo simplemente desapareció.

842
00:40:52,900 --> 00:40:55,370
Sólo quedó esta sangrienta piel humana.

843
00:40:55,990 --> 00:40:57,540
Vivo o muerto, debe haber un cuerpo.

844
00:40:58,020 --> 00:40:59,460
El novio no está hecho de agua.

845
00:40:59,940 --> 00:41:01,780
¿Cómo pudo simplemente desaparecer?

846
00:41:02,570 --> 00:41:04,430
La ropa de cama y la ropa están intactas.

847
00:41:04,810 --> 00:41:05,800
y no hay signos de corrosión.

848
00:41:06,330 --> 00:41:07,440
No parece agua en descomposición.

849
00:41:08,720 --> 00:41:09,450
Sra. Él,

850
00:41:10,100 --> 00:41:12,440
¿Recuerdas lo que pasó anoche?

851
00:41:13,560 --> 00:41:14,360
¿Anoche?

852
00:41:15,200 --> 00:41:15,870
Anoche...

853
00:41:16,210 --> 00:41:18,460
Cálmate. Cuéntanos despacio.

854
00:41:19,980 --> 00:41:21,060
Ayer por la tarde,

855
00:41:21,770 --> 00:41:23,300
después de la ceremonia de boda,

856
00:41:24,690 --> 00:41:25,860
él y yo regresamos al patio.

857
00:41:26,700 --> 00:41:27,780
Al ver que aún era temprano,

858
00:41:28,540 --> 00:41:30,540
Nos sentamos juntos en el patio un rato.

859
00:41:31,040 --> 00:41:34,410
No volvimos a la habitación hasta que salió la luna.

860
00:41:34,940 --> 00:41:36,180
Después de beber el vino cruzado,

861
00:41:37,320 --> 00:41:38,930
Sentí sueño.

862
00:41:39,780 --> 00:41:42,020
Me llevó a la cama para descansar.

863
00:41:42,850 --> 00:41:44,510
Después de eso, no supe nada.

864
00:41:45,210 --> 00:41:45,870
Cuando desperté,

865
00:41:46,530 --> 00:41:48,170
solo pude ver

866
00:41:48,610 --> 00:41:50,010
esta maldita piel humana.

867
00:41:51,370 --> 00:41:52,920
¿Sentiste sueño después de beber el vino cruzado?

868
00:41:53,490 --> 00:41:54,090
Tía.

869
00:41:54,690 --> 00:41:55,690
Piénselo detenidamente.

870
00:41:55,940 --> 00:41:57,110
¿Hay algo sospechoso?

871
00:42:00,560 --> 00:42:01,910
¿Algo sospechoso?

872
00:42:12,910 --> 00:42:14,780
Dejar atrás la forma mortal y alcanzar la bienaventuranza,

873
00:42:15,180 --> 00:42:17,440
Asciende al cielo y vuélvete inmortal.

874
00:42:18,200 --> 00:42:21,840
Nunca escuché que le guste la poesía.

875
00:42:22,270 --> 00:42:23,190
Una línea de verso.

876
00:42:31,480 --> 00:42:33,320
Verso, piel humana.

877
00:42:34,580 --> 00:42:35,900
El patrón en la piel.

878
00:42:36,360 --> 00:42:37,890
No parece un tatuaje ordinario.

879
00:42:38,790 --> 00:42:39,900
¿Significa algo?

880
00:42:40,580 --> 00:42:41,340
Parece haber

881
00:42:41,720 --> 00:42:42,980
Algo extraño sobre el novio.

882
00:42:44,010 --> 00:42:44,900
¿Algo raro?

883
00:42:53,500 --> 00:42:54,900
Hay rastros de peleas.

884
00:42:55,180 --> 00:42:56,860
Alguien debe haber irrumpido en la cámara nupcial anoche.

885
00:42:57,100 --> 00:42:58,410
pero esta persona no le hizo ningún daño a la tía.

886
00:42:58,520 --> 00:42:59,400
Lo que es seguro es que

887
00:43:00,330 --> 00:43:01,370
nadie más

888
00:43:01,580 --> 00:43:03,590
Ha sido asesinado o atacado en Tianji Mountain Manor.

889
00:43:04,040 --> 00:43:04,670
Entonces,

890
00:43:04,980 --> 00:43:06,660
¿El asesino vino por Wei Qingchou?

891
00:43:07,300 --> 00:43:08,180
se llevó el cuerpo

892
00:43:08,420 --> 00:43:09,540
después de que lo mató?

893
00:43:09,770 --> 00:43:10,260
Imposible.

894
00:43:11,220 --> 00:43:13,100
Anoche cuando regresé de entregar el tesoro,

895
00:43:13,140 --> 00:43:14,140
los dos

896
00:43:14,480 --> 00:43:15,870
Me regaló una caja de dulces de boda.

897
00:43:16,290 --> 00:43:19,520
Después de eso, nadie más entró en la cámara nupcial.

898
00:43:20,340 --> 00:43:21,020
De lo contrario,

899
00:43:21,300 --> 00:43:22,860
nunca podrían escapar de mi atención.

900
00:43:26,990 --> 00:43:28,630
Es decir, Wei Qingchou

901
00:43:29,090 --> 00:43:31,210
Debe haber muerto después del regreso del hermano Zhan.

902
00:43:31,480 --> 00:43:32,230
Hermano Zhan

903
00:43:32,310 --> 00:43:35,380
Ha estado vigilando el lado opuesto de la casa toda la noche.

904
00:43:35,820 --> 00:43:38,150
Entonces el asesino no podría haber entrado ni salido por el frente.

905
00:43:38,860 --> 00:43:41,640
No hay entrada a los alféizares detrás de las ventanas.

906
00:43:42,180 --> 00:43:45,220
Los mecanismos del Salón Tianji siempre han sido muy famosos.

907
00:43:45,460 --> 00:43:46,180
¿Es posible que

908
00:43:47,660 --> 00:43:49,710
¿Hay otros mecanismos y pasajes secretos aquí?

909
00:43:50,380 --> 00:43:51,300
este edificio

910
00:43:51,900 --> 00:43:53,460
es un lugar muy normal,

911
00:43:53,900 --> 00:43:55,020
y no hay nada más.

912
00:43:55,560 --> 00:43:56,840
El cuerpo se ha ido

913
00:43:57,140 --> 00:43:58,780
y lo único que queda aquí es una piel humana tatuada.

914
00:43:59,230 --> 00:44:00,760
Si el asesino mató a Wei Qingchou

915
00:44:01,100 --> 00:44:02,290
por esta piel humana tatuada,

916
00:44:02,610 --> 00:44:04,010
¿por qué no se lo quitó?

917
00:44:07,140 --> 00:44:07,650
Señora.

918
00:44:08,300 --> 00:44:09,940
Xiaofeng debe haberse sorprendido.

919
00:44:10,540 --> 00:44:12,060
¿Por qué no la llevas a descansar a otro lugar?

920
00:44:12,320 --> 00:44:14,080
Podemos dejárselo a Xiaobao aquí.

921
00:44:15,110 --> 00:44:15,610
Está bien.

922
00:44:16,660 --> 00:44:17,120
Li,

923
00:44:17,480 --> 00:44:18,520
has estado esperando afuera de la puerta

924
00:44:18,620 --> 00:44:19,830
desde anoche.

925
00:44:19,980 --> 00:44:20,980
Entonces quédate aquí

926
00:44:21,540 --> 00:44:22,540
y escucha las órdenes del joven maestro.

927
00:44:22,940 --> 00:44:23,410
Sí.

928
00:44:24,360 --> 00:44:24,850
Vamos.

929
00:44:33,570 --> 00:44:34,480
¿Qué estás pensando?

930
00:44:36,140 --> 00:44:37,820
Como nadie salió en toda la noche,

931
00:44:38,410 --> 00:44:39,710
el asesino y el cuerpo

932
00:44:40,980 --> 00:44:42,460
Puede que no se hubiera ido en absoluto.



